Поездка по Тибету в сентябре 2010

@ Фотографии и истории путешествий, присланные Антонио Панадеро, вы можете увидеть гораздо больше его в http://www.flickr.com/photos/tonipanadero/

Наше пребывание в Автономном государстве Тибет состояло из пятидневной остановки, которая была частью более масштабной поездки, которую несколько человек предприняли в Китай в течение почти двух месяцев. Группа была сформирована из пяти друзей, которые после посещения Тибета и нескольких дней в Лицзяне мы расстались в Яншо, мы с женой продолжили путь в Макао, Гонконг и Шанхай, а остальные вернулись в Испанию.

 

Перед полетом в Китай мы готовим маршрут из дома с маршрутом, который мы хотели сделать, собирая информацию из гидов, специализированных журналов и, конечно же, интернета. Мы все организовываем самостоятельно, нам пришлось предварительно бронировать отели практически в каждом городе (http://memarchodeviaje.com) и внутренние рейсы, даты которых будут отмечать дни прибытия и отправления, включая поездку туда и обратно в Лхаса, столица Тибета. Это был короткий визит, но с долгими бюрократическими процедурами. Сначала мы просим визы в китайском посольстве в Мадрид, а затем разрешение на въезд, которое необходимо для полета в Тибет. В течение многих лет въезд жителей Запада был запрещен из-за политического конфликта, существующего в этом районе, поэтому мы решили воспользоваться открытием, сделанным недавно китайским правительством, хотя это значительно увеличило экономический бюджет поездки. Однако перед тем, как отправиться туда, необходимо убедиться, что ситуация не изменилась. И в конце 2010 года, и сегодня китайское правительство пытается помешать кому-либо поехать в Тибет самостоятельно. // //

Чтобы получить разрешение, нам пришлось оплатить турПотому что никто не получит его, если вы не будете нанимать их, без тура, заключенного по определенному маршруту, разрешения нет. Получить его было не так уж сложно, вам просто нужно было предоставить ряд данных, даты и оплатить туристический пакет туристическому агентству. Мы определились с тем, что, помимо прочего, не включают обед или ужин, чтобы мы могли свободно прогуливаться по Лхасе и обедать или ужинать там, где хотели. Мы заключаем контракт с Sims Cosy Travel пакет стоимостью около 800 долларов США на человека на пять дней, который включал: транспорт, гид, водителя, джип и проживание с завтраком.

Это зависит от потребностей каждого, вы нанимаете больше или меньше услуг в агентстве, чтобы сэкономить расходы, например, если вы собираетесь посетить Лхасу, вам не нужен джип, просто гид, потому что помимо того, что найм является обязательным, вы можете получить только храмы, если вас сопровождает один из них.

Обычно это местные тибетцы со средним уровнем английского языка, которые получают экономический доход. После того как вы наняли весь пакет, агентство отправляет вам электронное письмо со всеми подробными сведениями о маршруте, а также с информацией о том, включает ли эта услуга или нет. Мы уже имели ТТБ (Разрешение на въезд в Тибет) войти в Тибет.

Бронирование рейсов в соответствии с нашими прогнозами путешествий также осуществлялось агентством. Исходящий рейс (3 часа) был из Сиань, остановка в Чэнду, и стоил 200 долларов США на человека, в то время как исходящий рейс был в Лицзян и стоил 235 долларов США со скидкой, указанной в почте, которую они нам прислали. В Китае есть несколько бюджетных авиакомпаний (Sichuan Airlines, China Eastern Airlines, China Western Airlines и другие), с которыми мы летаем Air China.

Очевидно, что путешествие в Тибет не дешево, чтобы пробыть пять дней, мы уже заплатили тысячу евро, не выехав Валенсия. Также должны быть включены расходы на питание, обеды, чаевые и т. Д. Мы забронировали базовый пакет, нашим главным интересом было познакомиться с тибетским народом и культурой, их религией, увидеть бывшую резиденцию Далай-ламы и, наконец, понаблюдать за жизнью тибетцев.

Мы исключили возможность взять напрокат треккинг через Гималаи, познакомиться с более отдаленным населением или отправиться в базовый лагерь Эвереста, как это делают другие путешественники по практическим соображениям времени, наша поездка была по всему Китаю, а не только в регион Тибета.

Кроме того, личные приоритеты группы не были склонны к такому виду деятельности по отношению к поездке. Несмотря на то, что впечатляющая природа Тибета неотделима от его культуры и религии, мы наняли однодневную экскурсию, чтобы увидеть озера, горы, яков и т. Д.

Тот факт, что вы не можете путешествовать самостоятельно, омрачает духовный и мистический образ, который мы все имеем в большей или меньшей степени в Тибете из-за его истории и культурных ценностей, которые показывают его нам как полусакральное место. Однако это не заставило нас потерять иллюзию или отказаться от поездки, стоило приложить дополнительные усилия.

El На мой взгляд, лучшее время для посещения Тибета - с середины сентября по октябрь., Погода мягкая, учитывая нашу высоту, и она не слишком холодная и не слишком жаркая, небо чистое, чистое, солнечное и позволяет увидеть горные цепи Гималаев.

ПОЛЕТ В ЛХАСА

Примерно через 45 мин. На минивэне мы прибыли в аэропорт Сиань в 08.00 утра. Показав наш паспорт в очереди на регистрацию багажа и сказав, что мы едем в Лхасу, двое полицейских поместили нас в другую очередь, потребовав наши паспорта и разрешение на въезд. После проверить все три раза и еще один на всякий случай мы заполняем документ вопросами, такими как профессия, причины поездки, отель, в котором мы находимся, и т. д.… они проверяют багаж и следят за тем, чтобы мы не были командой европейских журналистов-инкогнито, которые пытаются записать тайный репортаж о Тибете.

Они спрашивают, если у нас есть профессиональные записывающие камеры, прямо сейчас Я рад, что заполнил форму с поддельной профессией (помощник по административным вопросам), а не как журналист, работающий на испанском телеканале, и таким образом избежать возможных бюрократических проблем. Затем офицер полиции просит меня сопровождать его в прикрепленный офис, чтобы подписать документ об ответственности группы, в котором вы утверждали, что не имеете политических или журналистских намерений во время вашей поездки в Тибет. Наконец, почти через полчаса нам возвращают разрешение на въезд, и мы попадаем в зал ожидания рейса. Мы все несколько взволнованы и взволнованы, через несколько часов мы будем в Лхасе.

Рейс отправляется вовремя, он проходит спокойно, после стресса в аэропорту все спят, кроме меня, с моего места у окна открываются захватывающие виды на Гималаи, вы можете прекрасно оценить языки ледников и озера, усеивающие склоны с гор, лишенных растительности. На этом авиамаршруте мы не пролетели возле Эвереста, однако несколько месяцев спустя на рейсе между Нью-Дели и Катманду (Непал) мне посчастливилось увидеть его и даже сфотографировать.

До сентября 2013 года аэропорт Гонггар в Лхасе был единственным способом попасть в Тибет по воздуху, недавно на страницах путешествий было опубликовано открытие аэропорта Чанду Бангда, расположенного на высоте 4.411 метров над уровнем моря, самого высокого аэропорта в мире. . Он расположен в тибетской провинции Сычуань, и рейсы отправляются из Чэнду, как если бы вы летели в Лхасу. Этот новый маршрут открывает новые возможности для будущих поездок в Тибет.

Прибытие в Лхасу

На выходе из Аэропорт Гонггар наш гид по Тибету ждал нас с табличкой в ​​руке, после первых приветствий проводил нас до минивэна, чтобы познакомить с водителем. Оба были местными тибетцами, так как большую часть времени водитель не знает английского и просто держит руль. Они представляли собой типичный образ: худые, невысокие, с черными волосами и кожей, потемневшей от яркого солнца. Большинство из них выглядят значительно старше, чем есть на самом деле, из-за глубоких морщин и потрескавшихся от солнца лиц. Гид сказал нам, что его зовут Норбу, он был одет просто, в темные тканевые брюки, пыльные черные ботинки, белую рубашку и красный хлопковый жилет. Формальный вид, но плохой имидж.

Они загрузили наши сумки в фургон и встретили нас церемонией в тибетском стиле. надевая каждый  Хата, Во время поездки в отель Норбу объяснил нам, что Хата Это традиционный шарф, типичный для тибетской культуры, который символизирует чистоту и сострадание, хотя в нашем конкретном случае он символизировал начало наших отношений или дружбы с ним. Они сделаны из шелка и белого цвета, чтобы показать чистое сердце того, кто их предлагает. Пока они надевают его тебе на шею, они говорят выражение Таши Делек (удачи) Мы не перестанем видеть их во многих местах в течение следующих дней в Тибете. Это эквивалент Aloha и гавайского цветочного ожерелья.

El Аэропорт расположен примерно в 70 км от ЛхасыУ нас был почти час езды, пока мы не достигли отеля. По дороге Норбу начал давать нам серию советов по нашему пребыванию в Тибете, которые мы должны были сохранить. Хотя его английский был совершенно правильным, из-за акцента, который он сделал, нам было очень трудно разговаривать с ним свободно, некоторые вещи ему приходилось повторять несколько раз, и вместе мы пытались их перевести, иногда мы прямо улыбались, не имея ни малейшего представления, что он нам сказал. Во всяком случае, было очень ясно, что нет фотографий для китайской полиции и военных в Лхасе, и это не было шуткой. Могли даже унести нашу камеру.

В остальной части Китая обычно нет проблем с фотографированием полицейских или дежурных солдат на главных туристических памятниках страны, я сделал несколько в окрестностях город запрещено в Пекине, но это предупреждение заставило нас понять, что ситуация здесь была совсем другой. Завоевав у нас доверие, он осудил нас о социальном и культурном вторжении китайского правительства против своего народа, о преобразовании Лхасы в другой китайский город, идентичный остальным, с серыми и однообразными зданиями, благодаря политике экспансионист, который поощряет внутреннюю иммиграцию из остальных китайских провинций, пытаясь положить конец универсальному упоминанию буддизма со своеобразной чертой, типичной для этой страны и ее народа.

Я также советую на плохой рост, Лхаса на 3.500m высокая, и при прибытии на самолете нет никакой прогрессивной акклиматизации, как если бы вы прибыли на поезде. Вам советуют, что в первый день не прилагайте усилий, не принимайте душ до следующего дня, усталость обычно больше, это хорошо для гидратациии лучше, если это будет с водой. Некоторые страдают от длительной головной боли, я заметил только определенную тахикардию или ощущение одышки, когда лежал в постели в первую ночь, после этого оставшиеся дни были абсолютно нормальными.

После некоторого разговора о погоде и других более простых вопросах он подробно изложил план на этот и следующий день. После обеда у нас был выходной, чтобы познакомиться с Лхасой и привыкнуть к высоте. На следующий день после завтрака в отеле он забрал нас на экскурсию по  Ямдорк Лэйк.

Во время путешествия в фургоне мы были удивлены очень засушливым ландшафтом, с небольшим количеством растительности, только немного тополя на берегу реки Годовой Цангпо Это ограничивает большую часть дороги. Пустынные горы без деревьев, некоторые со снегом на вершинах. Небо интенсивного синего цвета, без облаков. Мы пересекаем очень мало городов, только одиночные хижины из серого кирпича, многие неокрашенные, другие окрашенные в белый цвет, без отделки, из одного этажа, без какой-либо уступки эстетике или орнаменту за пределами вездесущий Легкие та или тибетские молитвенные флаги.

Дороги в целом в хорошем состоянии, особенно по сравнению с соседними странами, такими как Непал, но вождение безрассудно Как почти во всей Азии. Рискованный обгон без полной видимости или поворотов, или три транспортных средства одновременно на дороге, тот, который продвигается, вперед и тот, который идет в противоположном направлении, грузовики и автобусы между ними. Тем не менее, существует большое уважение к ограничениям скорости из-за боязни штрафов, что означает, что они работают не очень быстро. На въезде в город полицейский контроль заставляет проходить очень медленно, китайские военные пропустили нас без каких-либо осложнений после визуальной проверки снаружи пассажирам автомобиля.

Мы приехали в Отель Лхаса Кангдро (Раосай Первый Лейн-Раосай Йи Сян), находится в тибетской части Лхасы, в старом городе, в пяти минутах ходьбы от улицы Backhor и храма Johkang, нервный центр Лхасы и главный центр тибетского буддизма. Наш отель трехэтажный и оформлен в тибетском стиле. По данным агентства, это три звезды, он должен быть оценен в соответствии с тибетскими качествами, но, несмотря на строгость, он чистый и красивый. Персонал состоит из двух-трех местных тибетцев, владеющих английским языком и проявляющих доброту и дружелюбие. Мы несколько раз поднимали чемоданы по номерам и медленно, в каждой комнате есть собственная ванная комната и горячая вода, а декор в красных и оранжевых тонах, с изображениями Будд, цветов и всей буддийской иконографии просто фантастический.

Мы зарегистрировались, и они дали нам некоторые желанные чаши для чая. Выбор отеля в Лхасе необходимЗападная часть столицы похожа на все китайские города, которые мы видели раньше, с идентичной архитектурой из бетонных блоков и магазинами, но без какой-либо грации. Однако в центре можно дышать атмосферой старого города, он закрыт для движения транспорта, а основные храмы находятся в пешей доступности, это, без сомнения, лучший вариант. Существует множество тибетских отелей такого типа, очень похожих по цене и эстетике в этом районе города.

Мы попрощались с гидом до следующего дня в 09.00 утра и выехали из отеля в сторону Улица бухор. Нам повезло с Норбу, он не заинтересован в сопровождении нас по городу, он будет с нами только на экскурсиях и посещениях храмов, поэтому мы можем идти своим путем, пока не покидаем Лхасу. Центр города остается нетронутым, несмотря на развитие китайской правительственной архитектуры. Он состоит из узких улочек с тибетской архитектурой, которые образуют большой рынок, где можно купить фрукты, мясо, почти все. Это уличные ларьки, иногда не более чем телега. Вы можете наблюдать за традиционным тибетским народом и культурой. В  Запах масла яка очень интенсивный, он пронизывает все  и найдите время, чтобы привыкнуть к этому. Световые и телефонные провода кружатся вокруг столбов и уличных фонарей.

Мы купили бананы у тибетской женщины, которая до сих пор взвешивает их на старых ручных весах. Кусочки говядины и мяса яка выставляются без каких-либо санитарных мер на деревянную стойку, которая действует как временный прилавок, и без какого-либо охлаждения. Большинство женщин, с которыми мы сталкиваемся, носят шляпы, чтобы защитить себя от солнца, и маски во рту, и я не мог понять, для чего они их носили. У них строгие платья, темная одежда, но всегда с элементами интенсивного цвета, почти всегда красного цвета, очень морщинистая кожа старших контрастирует с гладкой розовой кожей малышей, взгляд очень глубокий, а жесты искренние. , по крайней мере, это было нашим первым ощущением.

Пройдя пять минут мы получаем доступ Улица бухор по аллее, Изображение оставляет нас всех в шоке, внезапно мы находимся в центре тибетского религиозного эпицентра, сотни преданных паломников идут по часовой стрелке через внешнюю периферию Храм Johkang  когда они поворачивают Молитвенное Колесо. На следующий день Норбу сказал нам, что они должны обойти храм три раза, прежде чем войтимногие приходят пешком из отдаленных и очень отдаленных районов Тибета, кроме того, многие пробиваются сюда, падая на землю в молитве каждые три шага. Некоторые из них идут по часовой стрелке от рассвета до темноты.

Окружить Храм Johkang, они молятся, пока они идут, совершенно не обращая внимания на западных людей, которые наблюдают за ними в изумлении, примерно через десять минут в шоке мы решили прогуляться вокруг храма (в том же направлении) и начали делать несколько фотографий. Есть паломники всех возрастов, старики с острой седой бородой, с палкой как трость и в оранжевой тунике, кажется, вышедшие из какого-то сериала, женщины с детьми на руках, некоторые босиком. Мы останавливаемся, как они, перед храм Johkang чтобы увидеть, как они лежат на полу, чтобы молиться. Атмосфера обладает странной силой духовного магнетизма, благоговейное отношение паломников перед храмом, когда он начинает темнеть, создает напряженный момент.

Вся эта магия разрушается, когда мы начинаем понимать, что почти все крыши домов заняты китайскими военными постами в воинственном отношении, с оружием в руках и явным напряжением. Бдительный и угрожающий военный взор китайской армии присутствует повсюду в Лхасе. Патрули из четырех или пяти солдат патрулируют улицы или производят смену караула, следуя протоколу пароля, что очень показательно, что для китайского правительства это довоенная зона. Это резко контрастирует с тибетскими преданными, которые бродят вокруг Улица бухор, В то время мы знали о репрессивная и пополняющая политику, что Пекин Это происходит в этой области планеты.

Паломники не останавливаются Вращай молитвенные колеса, эта золотая металлическая трубка является священным объектом тибетского буддизма. Сверху на палку закреплен рулон бумаги, на котором написана мантра; вращение его по часовой стрелке похоже на то, как если бы они читали мантру. Мы также видим, что есть много буддийских монахов, которые разворачиваются вокруг храма. Мы идем по набережной, в которую Улица бухор перед храмом. Есть две или три больших духовки или горелки, из которых постоянно выходит дым из-за сжигания ладана как формы молитвы, мы видим, как много паломников молятся рядом с флагами, есть большое скопление людей, большие деревянные мачты более 15 метров увенчаны с некоторыми тканями с цветами Тибета выделяются в небе площади. Дома все одинаковые, одно-двухэтажные, выкрашенные в белый цвет, с красной окантовкой на крыше и декоративными тканями на окнах обычных цветов. У всех есть ветка на крыше с цветными флагами с буддийскими священными текстами.

Через некоторое время мы ищем столоваяв углу площади Backhor мы видим Новый ресторан Мандала, двухэтажный ресторани терраса с тентом с очень хорошим видом на площадь и храм Johkang на заднем плане Это непальский ресторан, в который входят через небольшую боковую дверь, вверх по лестнице, ресторан находится на втором этаже, интерьер украшен росписью мандалы. Мы не нашли места на террасе, мы сидели за столом внутри. Мы смотрим на меню на английском языке. Отмечается, что это популярный среди туристов ресторан, здесь немало людей, некоторые из них местные. После быстрого взгляда вы понимаете, что Новая мандала является Типичный азиатский ресторан с разнообразными блюдами, Индийская, непальская, китайская, тибетская кухня, блюда интернациональной кухни, щедрые порции и доступные цены для туристов. Вежливое обслуживание, но невежественное и несколько неорганизованное, по лестнице постоянно поднимаются и спускаются девушки с подносами, полными посуды, в общем, с западной точки зрения наблюдается небольшой недостаток гигиены, а ванные комнаты почти всегда катастрофичны.

Мы решили разделить все блюда, заказали карри из яка с белым рисом, куриную масалу, много нан, овощное карри и пельмени. Мы видим на витрине бутылку белого вина и решаем ее заказать, сначала мы говорим девушке, которая смотрит на нас с удивлением, разговаривает с кем-то за стойкой и показывает нам бутылку, мы просим у нее такую ​​же, но свежую бутылку, и она говорит нам, что не может Будучи единственной, кто у нее есть, мы затем просим у нее ведерко со льдом, она уходит, и через минуту приходит третья другая девушка и говорит нам, что она не может продать его нам, потому что это для украшения или демонстрации, или чего-то в этом роде, мы думаем, что понимаем В конце концов, мы заказали каждому по несколько кружек пива. В Еда довольно хорошая, без отличного показа, но правильно. из в среднем от шести до двенадцати евро Обычно это цена такого типа ресторанов. Мы пьем чай и идем в отель, ищем звезды в чистом небе с небольшим загрязнением, улицы пусты и безмолвны, еще не поздно, может быть, девять часов вечера. Истощенные на весь день мы ложимся спать.

ОЗЕРО ЯМДОРК

Мы встаем, и через несколько часов 24 мы наконец можем снова принять душ. Мы пошли на завтрак, и Норбу уже ждет нас, завтрак европейский, на основе яиц, картофеля, тостов, кофе или чая.

Мы покидаем Лхасу в минивэне, на выезде из города, после прохождения перед Потала дворец, en Дорога Цзянсу нам почти приходится останавливаться, чтобы увернуться от коров, которые спокойно бродят по дороге. Мы выехали из города, сразу после перехода через мост через реку нас ударила лестница, нарисованная на скальных стенах гор, кажется, что это символ духовного восхождения, которому должны подчиниться тибетские буддисты. Позже мы остановились рядом с некоторыми легкие та о молитвенные флаги, которые представляют собой те прямоугольные кусочки цветной ткани, которые часто встречаются в холмистых переходах и гималайских вершинах. Они находились в небольшом кургане у дороги, где несколько тибетцев продавали сувениры и фрукты. Мы фотографируем и продолжаем наш путь к озеру. Во время путешествия, когда мы просим об услуге, гид указывает нам, что мы улыбаемся всем просторам природы, которые у нас есть, мы опускаем всех мужчин, неудачи для девушек.

Почти через два часа после выхода из отеля мы приходим к озеро YamdorkЧтобы попасть сюда, нужно подняться по дороге в хорошем состоянии, хотя и несколько узкой, которая вьется вверх по склонам гор.

Озеро довольно широкое, оно почти 5.000 м, Вода бирюзово-синего цвета и отражает облака как зеркало Это было Это одно из трех священных озер Тибета, которое тибетцы считают Богом. На другой стороне озера вы можете увидеть небольшой городок с тремя или четырьмя домами на склоне горы. Мы спустились, и сразу к нам подошли две или три девушки, пытаясь продать нам воду или газировку. Это часто встречается в местах, где появляются туристы, но в целом они агрессивны или очень тяжелы, как в случае с их китайскими соотечественниками, на самом деле в Лхасе никто не обращается к вам, чтобы что-то купить, они на своих прилавках и когда Вы заинтересованы в том, чтобы уже установить контакт с вами.

Есть пара семей, две или три будки, много яков, лежащих на берегу, немного тибетского мастифа и много молитвенных флагов. Они предлагают вам покататься на барже или сфотографироваться с ними или с детьми, которых девочки используют в качестве домашних животных. Мы взяли типичные фотографии на спине яка, было недоразумение с ценой, дискуссия шла к взрослым, не из-за цены, а из-за отношения хозяина животных, после ожесточенной дискуссии он не брал деньги, которые Я ждал, и я думаю, я бы плюнул на спину. Однако это анекдот, подавляющее большинство людей бесконечно дружелюбны и добры.

После полуторачасовой переход по озеру Мы вернулись в Лхасу. Мы прибыли в полдень и попрощались с Норбу и водителем до следующего дня. Мы пытались дать им чаевые за тур, но они настаивали на том, что если мы хотим что-то им дать, это было в конце поездки, в последний день. Мы пошли гулять по городу. К востоку от переулков старого города вы найдете Мусульманский квартал Лхасана нескольких улицах пропал запах масла яка, лица другие, без таких выраженных тибетских черт, мужчины и женщины одеваются по мусульманским обычаям, у них есть свои рынки и бизнес, они, кажется, не живут в туризме и не имеют никакого В отношениях с остальным городом мы видим женщин, работающих на швейных машинах на улице, мясников (или как можно ближе) и даже ожидающих, когда родители покинут детскую школу, как в любом городе мира. ,

Пойдем к новая часть города, улица Пекин Донг Лу Он ограничивает старый район на севере Лхасы, эта улица открыта для движения, и из-за рогов бесконечных мотоциклов слышен шум. Благочестивая и церемониальная обстановка окрестностей Backhor быстро исчезает. Здесь мы видели туристов, местных жителей, китайцев из других провинций, некоторых буддистских монахов, перевозящих трехколесный велосипед, матерей с детьми на руках, идущих или приезжающих из магазинов. Мы были очень поражены тем фактом, что штаны, которые носят младенцы или еще маленькие дети, имеют разрезы или отверстия сверху донизу в области середины осла, когда им это нужно, матери приседают на корточки на полу , отверстие широко, бросая все на землю, когда они заканчивают, поднимаются и продолжают идти. Без сомнения, подгузники недооценены по всему Китаю.

Пекин Донг Лу Он полон магазинов и баров в западном стилеМы входим в  Дуня балкон и барРесторан на первом этаже, имеет великолепную террасу в пабе на верхнем этаже. У нас был огромный кофе на террасе с видом на улицу, наслаждаясь отдыхом. После того, как мы вошли в другое место в соседнем переулке с большим внутренним двором, мы оставались до заката, принимая немного гинтоники. Возвращаемся в отель, тихо идем, в переулке видим, как они протягивают шерстяные нити более метров 20Удивительно все, что они делают с очень старой рудиментарной техникой или инструментами. Измученные, мы прибыли в отель, желая поспать, но они проводят Гран-при Сингапура F1 для китайского телевидения, и мы остались в комнате, чтобы посмотреть, как Алонсо побеждает.

ВИЗИТ В ХРАМ ДЖОКАНГА  

Выходим из отеля пешком, через пять минут прибываем в Улица бухор, мы подошли к храму с Норбу, дружелюбным и услужливым, как всегда, он начинает рассказывать нам такие вещи, как, что это культурное наследие ЮНЕСКО, когда он был построен и т. д. Окрестности - это место встречи торговцев, в Backhor улица на тротуарах целый уличный рынок и за этими киосками есть больше магазинов. Его круговая планировка, окружающая храм JohkangОн становится местом встречи города, набожные буддисты собираются, совершая религиозные обряды, чтобы исполнить свои желания, продавцами этнических ремесел и людьми, которые выполняют исконные тибетские обычаи.

Религия, культура, экономика и традиции пересекаются на этой улице, которая является одновременно рынком и святым местом для молитв. Любопытная смесь. Я знаю они продают маски, ремни, обувь, украшения, одежду, ножи, монеты, реликвии буддийской иконографии и ремесел в общем Для ночь превращается в ночной рынок, загораются огни, предлагается еда, и вы можете увидеть последних паломников дня, и последние магазины, которые закрывают, которые спешат покупатели.

Мы выстраиваем очередь, пока Норбу получает нам билеты, тибетцы всех возрастов со всей страны, сосредотачиваются у входа, чтобы молиться, снова и снова склоняя свое тело, непрерывно шепча с мантрой Ом Арахис Падме Хум (Буддистская мантра «Драгоценный камень в лотосе», которая очищает гордость, зависть и ненависть), когда они поворачивают Молитвенное Колесо. Мы снова стали свидетелями необычайного религиозного рвения, которое доминирует во всем в Тибете.

El храм Johkang Он имеет 4 этажа с великолепным фасадом, на котором свешиваются большие ткани с тибетскими символами. Над полотнами на красной окрашенной крыше можно увидеть фигуры двух больших золотых оленей, представляющих мужчину и женщину, а в центре - большое колесо Дхармы. Оба являются характерными элементами буддийских храмов, управляя входами независимо от страны, в которой они находятся: Тибет, Непал, Бутан, Индия и т. Д.

Когда Норбу входит, он указывает на то, что в некоторых случаях проводится монашеская церемония, и что нам очень повезло, что мы можем стать ее свидетелями. Это говорит нам, что хранить молчание и фотографии не допускаются во время церемонии У нас есть Быстро доступный храм к очереди туристов, линия паломников - рой по сравнению с нашейНекоторые монахи регулируют доступ паломников, которые буквально собираются вместе у внутренних стен храма, чтобы отложить подарки и вознести свои молитвы бесчисленным застекленным изображениям Будды, которые находятся внутри. Во всех тибетских храмах и монастырях паломники оставляют подношения, такие как масло яка, в больших мисках с зажженными фитилями, они также кладут купюры у ног каждой из статуй разных Будд и иногда белую ткань или даже пиво.

В центре комнаты сорок или пятьдесят монахов секты желтой шляпы (эти гигантские шляпы с очень узнаваемым видом циновки наверху) сидят в ряд на полу и трубят в тибетские трубы, что-то вроде медного рога. несколько метров в длину. Он состоит из нескольких частей, которые подходят друг к другу. Непрерывно бормоча мантру, Паломники вкладывают деньги перед каждым из монахов, Звук, который они издают, звучит серьезно, глубоко, вы почти можете почувствовать его на коже. Оформление интерьера богато золотом и декоративными элементами. Красный цвет является основой для бесчисленных изображений и цветочных деталей. Стены храма представляют собой череду часовен, залов и различных скиний.

Проходим в открытый внутренний дворик, поднимаемся на крышу, вид с крыши потрясающийВы можете увидеть всю площадь Backhor с паломниками в постоянном движении, с Потала дворец на заднем плане и за горами, которые окружают Лхасу. Золотая отделка выделяется на крыше храма. На крыше есть молитвенные флаги и большие золотые вершины с написанными мантрами. Также поразительны все золотые фигуры в виде будд и драконов, которые окружают крыши.

La Посещение храма было отличным опытом, утро пролетело и мы решили пойти поесть, мы попрощались с Норбу на выходе и остались на следующий день на посетить Потала дворец. Мы едим в ресторане рядом с задней частью храма, он имеет такую ​​же структуру, что и почти все рестораны в Лхасе, с узким входом, лестницей для доступа и несколькими этажами, на которых есть терраса. Садимся за столик, с которого видно, как паломники поворачиваются JohkangКлиенты - все туристы, официантка полезная и довольно молодая и красивая, мы просим поделиться несколькими блюдами среди всех (пельмени, куриное карри, острые овощи и пиво). Мы поели и сделали длинный журнальный столик, затем пошли в отель, чтобы отдохнуть и, возможно, вздремнуть. Позже мы пошли гулять по городу, чтобы увидеть закат, мы купили фрукты в уличном киоске, чтобы пообедать в номере, и вернулись в отель.

ДВОРЕЦ ПОТАЛИ

Мы встаем в 07.00 утра, Нарбу забирает нас в микроавтобусе после завтрака и мы идем в Потала дворец, Оставив нас у дверей, он идет с водителем, чтобы забрать некоторых русских туристов в другой отель. Это довольно рано, и хотя день солнечный, это прохладно. Мы должны добраться до храма, прежде чем он откроет двериКроме того, вы должны зарезервировать билет и оказаться в списке доступа, что и сделал гид. Важно быть рано, почему открыт только два часа в день утром, Мне кажется, я помню, что вход стоил около десяти евро.

Расположен в Красная Гора, в центре улицы Пекин Ист РоудВпечатляет взгляд на этот дворец у входа, он выглядит как огромный двухстенный замок. Компактный символ крепости тибетской нации. Это, без сомнения, доминирующий элемент Лхасы, управляющий городом с горы Potakala, это первое, что впечатляет вас, которое захватывает первые взгляды в городе. Норбу рассказывает нам о пути к внутренней входной двери, которая была официальная резиденция далай-ламы до китайской оккупации, что заставило его бежать в Индию. Мы чувствуем, что отношение Норбу вызывает полное почтение и уважение с того же входа. Главной особенностью храма является его невероятные размеры, почти Высота метров 120 и этажи 13и, конечно, два цвета, которые составляют его: Красный дворец и Белый дворец, Интерьер довольно темный, есть несколько комнат, многие из которых закрыты или запрещены. Вы можете фотографировать только в открытых внутренних двориках, ни внутри.

Украшение очень богато, воздух насыщен резкими запахами ладана, масла и пива, которые используются для подношений некоторым Буддам. Норбу пытается подробно объяснить всю работу храма. Он называет бесчисленных богов или будд и их функции, священные места, через которые мы проходим, объясняя каждую комнату и значение всего, что мы видим, но его акцент мешает нам понять это минимально, ему удается рассердить нас, и хотя у него очень добрые намерения и он повторяет все это несколько раз, в конце концов мы решили отказаться от его объяснений, попросить его заткнуться и наслаждаться всем, что мы видели. Если было бы достаточно сложно усвоить такой объем информации за такое короткое время на вашем родном языке, представьте, не понимая ничего из того, что вам говорят. Есть Огромные Будды высотой в несколько метров, все золото, распространяется по множеству комнат. Потала дворецКак и остальные основные места паломничества тибетцев, он хорошо снабжен богатствами, его присутствие за застекленными урнами очевидно, и мы не совсем поняли контраст между всеми этими богатствами и нищетой и нищетой тибетских набожных людей.

Похоже что деньги абсолютно необходимы для поддержания тибетской религиозной системыи достигается за счет пожертвований верующих в храмы и монахов. в Потала Вы также можете увидеть множество исторических реликвий и священных писаний для буддистов. Внутри цвета красный, белый и золотисто-желтый, с потолков свисают большие тибетские барабаны. Частные кварталы Далай-ламы остаются нетронутыми из-за символической надежды на возможное возвращение, хотя это может показаться маловероятным. Визит занимает от одного до двух часов из-за огромных размеров.

Выход из храма сзади, спустившись по пролетам широкой внешней лестницы, вы останавливаетесь, чтобы полюбоваться панорамным видом на новый город. В нижней части храма паломники, спустившиеся с Потала они совершают свои молитвы на Колесах Жизни, окружающих дворец. Часто эти колеса украшают буддийские храмы, описывают страдания и возрождение, в основе этого лежит сама буддийская идея реинкарнации. Они содержат священные тексты тибетского буддизма, и если повернуть их еще раз по часовой стрелке, можно услышать молитвы. Мы проводим много времени, наблюдая за людьми, которые в традиционной одежде и между непрерывным шепотом крутят колеса, многие паломники останавливаются перед изображениями различных буддийских божеств на стене храма. Там они с благочестием делают разные подношения. Выходим и гуляем по окрестностям, перед дворцом большая площадь с памятником в честь свободы и борьбы тибетского народа.

Мы решили вернуться в старый район, где у нас есть отель, мы снова что-то едим в Новый ресторан Мандала и мы провели последний день в Лхасе, наслаждаясь людьми, идущими по улицам без определенного места назначения.

ОТДЕЛ ТИБЕТА

Мы встали очень рано, так как рейс в Лицзян вылетел рано утром, мы позавтракали, опустили чемоданы и после выезда с большой грустью попрощались с дружелюбными людьми отеля, перед отъездом нам пришлось вернуть разрешение на въезд чтобы Норбу передал его в туристическое агентство, а это правительству Китая. Мы взяли несколько фотографий с гидом у входа в отель, чтобы увековечить момент. Мы загружаем мусор, и, наконец, мы садимся в минивэн, мы скоро понимаем, что мы сделали что-то поздно, мы просчитались, и мы очень честны. Мы даем знать Норбу, который говорит водителю, и это увеличивает скорость и «рассчитанные риски», у нас есть определенное чувство беспокойства из-за задержки, которую мы имеем и вождения, несмотря на ранние подъемы, мы не можем заснуть во время Я иду в аэропорт.

Мы пользуемся возможностью, чтобы решить остающуюся проблему советов, оба благодарны после их получения. В конце мы прибываем за пять минут до закрытия рейса, бежим от машины к стойкам регистрации, пока водитель разгружается и входит в пакеты. Двери терминала доступа к самолету уже открыты, очень мало, но мы прибыли вовремя. Мы прощаемся с Норбу в последний раз, когда отдышаемся и встаем в очередь, чтобы оставить Тибет позади.
[jbox color = ”blue” vgradient = ”# fdfeff | # bae3ff” title = «Вам понравилась эта статья?»] Что ж, мы только просим вас поделиться ею в верх статьи  У вас есть кнопки для google plus, facebook, twitter, pinterest, и т.д ... [/ jbox]